Please note that our booking system has been moved into Chambers365, our state-of-the-art platform. Please visit to register or to login and submit an enquiry

Translation Services

Codex Global – Translations

Codex provides a fully managed and comprehensive language service offering for legal clients in UK, Europe, ME and North America.  We work with all types of legal content including contracts, articles of association, litigation and on and off line marketing material.

Codex Global is:

• ISO 9001 Accredited
• Focused on security (bespoke workflows)
• 3500 linguists covering 150+ languages & dialects
• Global coverage/linguists based in country as required
• Agency certification

Range of services includes:

• Translation
• Proofreading & Quality Assurance
• Multilingual Typesetting
• Interpreting
• Transcription 
• Website Localisation
• Software Localisation
• Multimedia & eLearning
• Process and cost efficiency through deployment of technology
• Dedicated account management teams

Please contact Cathryn Sutherland for more details either by phone or email: 0207 647 9521 [email protected] 

You can find out more about our services at


Can't find what you are looking for or prefer to talk?

Barristers: 01823 247 247 Mediators: 01823 704 099